Legal
Privacy Policy
Version 4 · effective October 9, 2026
FixDomo PRIVACY POLICY
Version: 1.0 Effective Date: October 10, 2026 Operator: Cases Resolve / FixDomo Jurisdiction: Canada
- PURPOSE This Privacy Policy explains how FixDomo collects, uses, discloses, stores and protects personal information.
FixDomo intends to comply with applicable Canadian privacy legislation, including applicable federal and provincial privacy requirements.
Depending on the circumstances, this may include PIPEDA and provincial privacy legislation.
Quebec users may have additional rights under Quebec’s privacy legislation.
- INFORMATION WE COLLECT Depending on how you use FixDomo, we may collect:
Account information name; email; telephone number; account credentials; profile information. Transaction information Work Items; Proposals; Service Agreements; prices; payment information; transaction history; cancellation information; refund information. Service information service address; approximate or precise location where necessary; photographs; videos; documents; descriptions of requested work. Communications We may collect communications exchanged through FixDomo, including messages between Customers and Providers.
Payment information Payments may be processed by third-party payment providers.
FixDomo may receive transaction identifiers, payment status and limited payment information rather than full payment-card information.
Verification information Where required, FixDomo may collect information used for:
identity verification; business verification; licence verification; insurance verification; fraud prevention; tax compliance. Tax information Where required by law, FixDomo may collect information needed for tax reporting or regulatory compliance.
A Social Insurance Number (SIN) is not intended to be a general account identifier and will only be requested where legally necessary and permitted.
Technical information We may collect:
IP address; device information; browser information; operating system; usage information; security logs; cookies and similar technologies. 3. HOW WE USE INFORMATION We may use personal information to:
create and manage accounts; facilitate transactions; connect Customers and Providers; generate Service Agreements; process or facilitate payments; prevent fraud; verify identities or credentials; provide customer support; resolve disputes; improve the Platform; communicate with users; comply with tax obligations; comply with legal obligations; protect Platform security; enforce our Terms. 4. CONSENT Where required by law, FixDomo obtains consent before collecting, using or disclosing personal information.
Consent may be express or implied where permitted by applicable law.
You may withdraw consent where legally permitted, although withdrawal may prevent FixDomo from providing certain services or maintaining an account where the information is necessary for legal or contractual purposes.
- INFORMATION SHARED WITH PROVIDERS When a Customer creates a Work Item, information reasonably necessary for a Provider to evaluate or perform the requested work may be shared with Providers.
This may include:
Customer name; service location; Work Item description; photographs; requested timing; relevant communications. Customers should not include unnecessary sensitive personal information in a Work Item.
- INFORMATION SHARED WITH CUSTOMERS Providers may have access to information reasonably necessary to evaluate and perform a Work Item.
FixDomo may limit disclosure of information where reasonably possible.
- SERVICE PROVIDERS FixDomo may use third-party service providers for:
payment processing; cloud hosting; identity verification; communications; analytics; fraud prevention; customer support; software infrastructure. These service providers may process information on FixDomo’s behalf.
- LEGAL DISCLOSURES FixDomo may disclose information where reasonably necessary to:
comply with law; comply with court orders; respond to government requests; satisfy tax reporting obligations; prevent fraud; investigate suspected unlawful conduct; protect users; protect FixDomo’s legal rights. 9. CROSS-BORDER PROCESSING Some service providers may process or store information outside Canada.
Where personal information is transferred outside Canada, FixDomo will take measures required by applicable law.
- LOCATION INFORMATION FixDomo may collect service-location information where necessary to:
connect a Customer with Providers; determine service availability; facilitate a transaction; support navigation; prevent fraud; comply with legal requirements. FixDomo will not request continuous location access unless necessary for a disclosed feature and permitted by applicable law.
- MESSAGES Messages sent through FixDomo may be stored and processed for:
transaction purposes; customer support; dispute resolution; fraud prevention; safety; legal compliance. Users should not send passwords, payment-card numbers, SINs or other unnecessary sensitive information through ordinary Platform messages.
- SECURITY FixDomo uses reasonable administrative, technical and physical safeguards appropriate to the sensitivity of information.
No electronic system can be guaranteed to be completely secure.
- PRIVACY BREACHES If a privacy breach occurs, FixDomo will respond in accordance with applicable law.
Where legally required, FixDomo will notify affected individuals and/or regulatory authorities.
- RETENTION FixDomo retains personal information only for as long as reasonably necessary for:
the purposes for which it was collected; contractual obligations; legal obligations; tax records; dispute resolution; fraud prevention; legitimate business purposes. Certain transaction and tax records may need to be retained for statutory periods.
- ACCESS AND CORRECTION Subject to applicable law, users may request access to personal information held by FixDomo and request correction of inaccurate information.
Requests may be submitted to:
- DELETION Users may request deletion of their account and personal information where permitted by law.
Deletion may not be possible where FixDomo is legally required to retain information.
- PRIVACY COMPLAINTS Privacy concerns may be submitted to:
Privacy Officer FixDomo / Cases Resolve support@fixdomo.ca https://fixdomo.ca
If a complaint cannot be resolved, the individual may have the right to contact the applicable Canadian privacy regulator.
- QUEBEC Where Quebec privacy legislation applies, FixDomo will comply with applicable requirements relating to:
consent; transparency; privacy governance; access; correction; deletion where applicable; privacy impact assessments where required; confidentiality incidents; cross-border transfers; privacy rights. 19. CHILDREN FixDomo is not intended for children under 18.
FixDomo does not knowingly collect personal information from children for the purpose of creating independent Customer accounts where such accounts are not permitted.
- COOKIES FixDomo may use cookies and similar technologies for:
authentication; security; preferences; analytics; Platform functionality. Users may control certain cookies through browser or device settings.
- CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY FixDomo may update this Privacy Policy periodically.
The updated version will identify its effective date.
Material changes will be communicated where required by law.
French version / Version française
FixDomo POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Version : 1.0 Date d’entrée en vigueur : 10 octobre 2026 Exploitant : Cases Resolve / FixDomo Juridiction : Canada
- OBJECTIF
La présente Politique de confidentialité explique comment FixDomo recueille, utilise, communique, conserve et protège les renseignements personnels.
FixDomo entend se conformer à la législation canadienne applicable en matière de protection des renseignements personnels, notamment aux exigences fédérales et provinciales pertinentes.
Selon les circonstances, cela peut comprendre la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) ainsi que les lois provinciales en matière de protection des renseignements personnels.
Les utilisateurs du Québec peuvent bénéficier de droits supplémentaires en vertu de la législation québécoise sur la protection des renseignements personnels.
- RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS
Selon la manière dont vous utilisez FixDomo, nous pouvons recueillir les renseignements suivants :
Renseignements relatifs au compte
nom ;
adresse courriel ;
numéro de téléphone ;
identifiants de connexion ;
renseignements du profil.
Renseignements relatifs aux transactions
Demandes de service ;
Propositions ;
Contrats de service ;
prix ;
renseignements de paiement ;
historique des transactions ;
renseignements relatifs aux annulations ;
renseignements relatifs aux remboursements.
Renseignements relatifs aux services
adresse où les services doivent être fournis ;
localisation approximative ou précise, lorsque nécessaire ;
photographies ;
vidéos ;
documents ;
descriptions des travaux demandés.
Communications
Nous pouvons recueillir les communications échangées par l’intermédiaire de FixDomo, notamment les messages entre les Clients et les Prestataires.
Renseignements de paiement
Les paiements peuvent être traités par des fournisseurs tiers de services de paiement.
FixDomo peut recevoir des identifiants de transaction, des renseignements sur le statut des paiements et des renseignements de paiement limités plutôt que les données complètes des cartes de paiement.
Renseignements de vérification
Lorsque cela est nécessaire, FixDomo peut recueillir des renseignements utilisés aux fins suivantes :
vérification de l’identité ;
vérification de l’entreprise ;
vérification des licences ;
vérification des assurances ;
prévention de la fraude ;
conformité fiscale.
Renseignements fiscaux
Lorsque la loi l’exige, FixDomo peut recueillir les renseignements nécessaires aux déclarations fiscales ou à la conformité réglementaire.
Le numéro d’assurance sociale (NAS) n’est pas destiné à servir d’identifiant général de compte et ne sera demandé que lorsque cela est légalement nécessaire et permis.
Renseignements techniques
Nous pouvons recueillir :
l’adresse IP ;
les renseignements relatifs à l’appareil ;
les renseignements relatifs au navigateur ;
le système d’exploitation ;
les données d’utilisation ;
les journaux de sécurité ;
les témoins de connexion (cookies) et technologies similaires.
- UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS
Nous pouvons utiliser les renseignements personnels pour :
créer et gérer les comptes ;
faciliter les transactions ;
mettre en relation les Clients et les Prestataires ;
générer les Contrats de service ;
traiter ou faciliter les paiements ;
prévenir la fraude ;
vérifier les identités ou les qualifications ;
fournir un service d’assistance à la clientèle ;
résoudre les différends ;
améliorer la Plateforme ;
communiquer avec les utilisateurs ;
respecter les obligations fiscales ;
respecter les obligations légales ;
protéger la sécurité de la Plateforme ;
faire respecter nos Conditions d’utilisation.
- CONSENTEMENT
Lorsque la loi l’exige, FixDomo obtient le consentement avant de recueillir, d’utiliser ou de communiquer des renseignements personnels.
Le consentement peut être exprès ou implicite lorsque la législation applicable le permet.
Vous pouvez retirer votre consentement lorsque la loi le permet. Toutefois, ce retrait peut empêcher FixDomo de fournir certains services ou de maintenir un compte lorsque les renseignements sont nécessaires à des fins légales ou contractuelles.
- RENSEIGNEMENTS COMMUNIQUÉS AUX PRESTATAIRES
Lorsqu’un Client crée une Demande de service, les renseignements raisonnablement nécessaires pour permettre à un Prestataire d’évaluer ou d’exécuter les travaux demandés peuvent être communiqués aux Prestataires.
Ces renseignements peuvent comprendre :
le nom du Client ;
le lieu de prestation du service ;
la description de la Demande de service ;
les photographies ;
la date ou la période souhaitée ;
les communications pertinentes.
Les Clients devraient éviter d’inclure des renseignements personnels sensibles non nécessaires dans une Demande de service.
- RENSEIGNEMENTS COMMUNIQUÉS AUX CLIENTS
Les Prestataires peuvent avoir accès aux renseignements raisonnablement nécessaires pour évaluer et exécuter une Demande de service.
FixDomo peut limiter la communication de renseignements lorsque cela est raisonnablement possible.
- FOURNISSEURS DE SERVICES TIERS
FixDomo peut faire appel à des fournisseurs de services tiers pour :
le traitement des paiements ;
l’hébergement infonuagique ;
la vérification de l’identité ;
les communications ;
l’analyse des données ;
la prévention de la fraude ;
l’assistance à la clientèle ;
l’infrastructure logicielle.
Ces fournisseurs peuvent traiter des renseignements pour le compte de FixDomo.
- COMMUNICATIONS EXIGÉES PAR LA LOI
FixDomo peut communiquer des renseignements lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour :
respecter la loi ;
se conformer à des ordonnances judiciaires ;
répondre aux demandes des autorités gouvernementales ;
satisfaire aux obligations de déclaration fiscale ;
prévenir la fraude ;
enquêter sur des comportements présumés illégaux ;
protéger les utilisateurs ;
protéger les droits légaux de FixDomo.
- TRAITEMENT TRANSFRONTALIER DES RENSEIGNEMENTS
Certains fournisseurs de services peuvent traiter ou conserver des renseignements à l’extérieur du Canada.
Lorsque des renseignements personnels sont transférés à l’extérieur du Canada, FixDomo prendra les mesures exigées par la législation applicable.
- RENSEIGNEMENTS DE LOCALISATION
FixDomo peut recueillir des renseignements relatifs au lieu de prestation des services lorsque cela est nécessaire pour :
mettre un Client en relation avec des Prestataires ;
déterminer la disponibilité des services ;
faciliter une transaction ;
faciliter la navigation ;
prévenir la fraude ;
respecter les exigences légales.
FixDomo ne demandera pas un accès continu à la localisation, sauf si cela est nécessaire pour une fonctionnalité préalablement divulguée et permis par la législation applicable.
- MESSAGES
Les messages envoyés par l’intermédiaire de FixDomo peuvent être conservés et traités aux fins suivantes :
gestion des transactions ;
assistance à la clientèle ;
résolution des différends ;
prévention de la fraude ;
sécurité ;
conformité légale.
Les utilisateurs ne devraient pas transmettre de mots de passe, de numéros de cartes de paiement, de numéros d’assurance sociale (NAS) ou d’autres renseignements sensibles non nécessaires au moyen des messages ordinaires de la Plateforme.
- SÉCURITÉ
FixDomo utilise des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables, adaptées au degré de sensibilité des renseignements.
Aucun système électronique ne peut être garanti comme étant entièrement sécurisé.
- INCIDENTS DE CONFIDENTIALITÉ
En cas d’incident portant atteinte à la confidentialité des renseignements personnels, FixDomo interviendra conformément à la législation applicable.
Lorsque la loi l’exige, FixDomo avisera les personnes concernées et/ou les autorités de réglementation compétentes.
- CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS
FixDomo conserve les renseignements personnels uniquement pendant la durée raisonnablement nécessaire aux fins suivantes :
les objectifs pour lesquels ils ont été recueillis ;
les obligations contractuelles ;
les obligations légales ;
la conservation des documents fiscaux ;
la résolution des différends ;
la prévention de la fraude ;
les besoins commerciaux légitimes.
Certains documents relatifs aux transactions et à la fiscalité peuvent devoir être conservés pendant les périodes prévues par la loi.
- ACCÈS ET RECTIFICATION
Sous réserve de la législation applicable, les utilisateurs peuvent demander l’accès aux renseignements personnels détenus par FixDomo et demander la rectification de renseignements inexacts.
Les demandes peuvent être envoyées à :
- SUPPRESSION DES RENSEIGNEMENTS
Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leur compte et de leurs renseignements personnels lorsque la loi le permet.
La suppression peut ne pas être possible lorsque FixDomo est légalement tenu de conserver certains renseignements.
- PLAINTES RELATIVES À LA CONFIDENTIALITÉ
Toute préoccupation relative à la protection des renseignements personnels peut être adressée à :
Responsable de la protection des renseignements personnels FixDomo / Cases Resolve support@fixdomo.ca
Si une plainte ne peut être résolue, la personne concernée peut avoir le droit de communiquer avec l’autorité canadienne compétente en matière de protection des renseignements personnels.
- QUÉBEC
Lorsque la législation québécoise en matière de protection des renseignements personnels s’applique, FixDomo respectera les exigences applicables concernant :
le consentement ;
la transparence ;
la gouvernance des renseignements personnels ;
l’accès ;
la rectification ;
la suppression, lorsque applicable ;
les évaluations des facteurs relatifs à la vie privée, lorsque requises ;
les incidents de confidentialité ;
les transferts transfrontaliers ;
les droits relatifs à la protection des renseignements personnels.
- ENFANTS ET MINEURS
FixDomo n’est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans.
FixDomo ne recueille pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants dans le but de créer des comptes Clients indépendants lorsque de tels comptes ne sont pas autorisés.
- TÉMOINS DE CONNEXION (COOKIES)
FixDomo peut utiliser des témoins de connexion (cookies) et des technologies similaires aux fins suivantes :
authentification ;
sécurité ;
préférences ;
analyse des données ;
fonctionnement de la Plateforme.
Les utilisateurs peuvent contrôler certains témoins de connexion au moyen des paramètres de leur navigateur ou de leur appareil.
- MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
FixDomo peut mettre à jour périodiquement la présente Politique de confidentialité.
La version mise à jour indiquera sa date d’entrée en vigueur.
Les modifications importantes seront communiquées lorsque la loi l’exige.